Cat je zasažena svou minulostí, když se vydá na sraz od střední školy, kde toho o své minulosti odhaluje více, než by kdo čekal. Vincent se mezitím setkává s jedním ze svých starých kamarádů vojáků, který skrývá velmi nebezpečné tajemství.
Cat findet bei einem Klassentreffen mehr über die eigene Vergangenheit raus, als ihr lieb sein kann.
Vincent trifft sich unterdessen nach langer Zeit wieder einmal mit einem alten Freund vom Militär, der ein gefährliches Geheimnis hütet.
Cat gets a blast from the past as she attends her high school reunion, where she uncovers more of her past than she ever anticipated. Meanwhile, Vincent meets up with one of his old military buddies who is hiding a very dangerous secret.
Catin hartaasti odottama luokkakokous uhkaa jäädä väliin, kun hän saa kimppuunsa pedon, joka haluaa tappaa Vincentin.
Alors que Cathy reçoit quelques amies chez elle, une bête, qui recherche Vincent, l'agresse puis s'enfuit.
קאט מגיעה לפגישת המחזור שלה ולומדת על עברה, יותר ממה שציפתה. בינתיים, וינסנט נפגש עם חבר וותיק מהצבא, שמסתיר סוד מסוכן...
Cat az érettségi találkozóján új értékes információkat tud meg a múltjáról. Eközben Vincent összeakad egy néhai katonatársával, aki sötét, veszedelmes titkokat rejteget.
Catherine viene aggredita da Zach, un'altra bestia che è sulle tracce di Vincent. L'intervento di un'amica mette in fuga il malintenzionato. Nonostante la paura Catherine decide di partecipare ad una rimpatriata di ex-alunni della sua scuola...
Кэт угрожает чудовище, разыскивающее Винсента - Кэт отправляется на вечер встречи выпускников средней школы и узнает о своем прошлом гораздо больше, чем когда-либо ожидала. Тем временем Винсент встречает бывшего сослуживца, который скрывает очень опасную тайну.
