Vincentova poslední mise se těžce zvrtne a, ač to na chvíli vypadá, že se mu vrací jeho lidskost, jsme svědky toho, jak někoho chladnokrevně zabije. Spadnou někdy Catherine její růžové brýle?
Cat konfrontiert ihren leiblichen Vater um dessen Rolle in ihrem Leben.
Vincent nimmt sich vor, ein Biest zu neutralisieren und rettet währenddessen eine Dame in Not.
Cat confronts her birth father about the mysterious role he's played in her life, while Vincent has to neutralize a high-profile beast. In the process of doing so, Vincent finds himself rescuing Tori, a damsel in distress, who may be the key to completing his mission.
Cat kertoo agentti Reynoldsille, että tietää olevansa tämän tytär. Vincent iloitsee, koska hänellä on enää kaksi petoa tapettavana, mutta Gabe pelkää, että listan viimeinen on Vincent itse.
Cathy connaît désormais l'identité de son père biologique... Les souvenirs de Vincent reviennent peu à peu et il informe Cathy qu'il n'a plus que 2 missions à accomplir.
קאט מתעמתת עם אביה הביולוגי על התפקיד המיסתורי שמילא בחייה, בזמן שוינסנט יוצא לנטרל חיה מסוכנת ומציל נערה במצוקה.
Catherine si confronta con il padre biologico a proposito del ruolo che ha giocato nella sua vita. Mentre Vincent deve neutralizzare una bestia, personaggio in vista e molto potente...
Новое задание Винсента катастрофически идет не по плану - Кэтрин сталкивается с родным отцом в попытке выяснить, какова его загадочная роль в ее жизни, в это же время Винсент должен уничтожить весьма опасное чудовище. Во время операции Винсент случайно спасает девушку Тори, которая может быть ключом к выполнению его задания.
