Cat čelí těžkému rozhodnutí. Cat hledá způsob, jak zmařit Gabeovy plány a nachází své odpovědi na nečekaném místě – v deníku své předkyně, díky čemuž Cat dostane strach, že jediný způsob, jak zastavit Gabea, je zabít Vincenta.
Wie sich herausstellt, hat Gabe einen Weg gefunden, sich wieder in ein Biest zu verwandeln. Diesmal ist er zweifellos mächtiger als Vincent. Cat macht sich große Sorgen um ihn – erst Recht, als sie im Tagebuch ihrer Urahnin Rebecca eine Geschichte liest, die ihrem und Vincents Schicksal verblüffend ähnelt. Glaubt man der Legende, kann es jedoch kein Happy End für die beiden Liebenden geben.
Cat searches for a way to thwart Gabe and finds her answer in an unexpected place: the journal of her ancestor, which makes Cat fear the only way to stop Gabe is by killing Vincent.
Cathy a découvert le journal intime de son aïeule, Rebecca, et est persuadée de vivre la même histoire qu'elle. Après être redevenu une bête, Gabe tue une journaliste puis Knox afin de provoquer Vincent et de le faire accuser. Il veut qu'il franchisse la ligne rouge, celle qui lui fera perdre toute humanité. Voulant préserver Vincent, Cathy rend visite à son père afin qu'il lui apporte son aide. Tous s'unissent pour protéger Vincent et montent un dossier solide contre Gabe afin de l'arrêter...
פרק 22 ואחרון לעונה. קאט מחפשת דרך לעצור את גייב, אך חוששת שהדבר יגרום למותו של וינסנט.
Cat olyan döbbenetes titokra bukkan a múltjából, amely új színben tünteti fel egész eddigi életét. Vincentnek szembe kell néznie a ténnyel, hogy hamarosan akár meg is halhat.
Кэт пытается найти способ, чтобы помешать Гейбу. Ей удается найти ответ в самом неожиданном месте - журнале своего предка. Но то, что Кэтрин нашла там заставило ее сильно задуматься о поиске какого-то другого решения. Оказалось, что единственным способом остановить Гейба является убийство Винсента.
Per ottenere l'attenzione di Vincent, Gabe decide di usare i suoi amici come esca per attirarlo allo scoperto e ucciderlo. Cat sta studiando i diari della sua antenata Rebecca Reynolds per cercare un modo per fermare Gabe e proteggere Vincent allo stesso tempo.
