Becker und Jake sind neugierig auf Reggies Privatleben. Reggie gibt ihrem Drängen nach und erzählt abenteuerliche Männer-Geschichten. Als sich herausstellt, dass davon kein Wort wahr ist, lassen Becker und Jake erst recht nicht locker. Doch am Ende ist die Wahrheit nur so halb so spannend wie die Geschichten.
Becker and Jake notice that Reggie is upset about something, but she refuses to tell them why. Becker presses Reggie for details, but she responds with a series of lies before finally revealing the truth.
Becker e Jake si accorgono che Reggie, dopo aver aperto una busta, sia sconvolta dalla notizia letta, ma si rifiuta di dare loro spiegazioni. Becker incuriosito, chiede a Reggie più dettagli, ma lei risponde, da prima con una serie di bugie, ed infine rivela la verità a patto che anche Becker risponda ad una domanda personale.
Reggie está molesta con algo que le ha sucedido y Becker y Jake se dan cuenta. Los dos tratarán de descubrir que le ocurre a la mujer pero ella no quiere soltar prenda de lo sucedido y no quiere dar detalles, sin embargo, comienza a decir mentiras para alejar las sospechas del doctor y el quiosquero.
