Bei Becker ist eingebrochen worden. Ehrlich wie er ist, versucht der Doc erst gar nicht, die Versicherung zu betrügen. Das rächt sich bitter. Jetzt kann nur noch Reggies "Freund" Bob helfen!
When Becker's computer is stolen from his apartment, he's shocked to learn that the insurance company's reimbursement won't even cover the cost of a keyboard. Against his better judgment, he purchases a top of the line system via shady means and soon realizes he's made a "fatal error."
Dopo un furto nel suo appartamento, scopre che gli è stato rubato il computer, Becker deluso nell'apprendere dalla propria compagnia assicurativa che il rimborso non copre neanche il costo di una nuova tastiera. Decide perciò e contro tutti i suoi principi, di acquistare il miglior sistema in commercio, ma per vie "parallele". Ben presto, si renderà conto di aver fatto un "errore fatale".
El ordenador de Becker ha sido robado en su apartamento por lo que tendrá que comprarse otro. El doctor llamará a la aseguradora que le dejará helado al conocer la mínima cifra de dinero que le dará por el ordenador por lo que decide aceptar la oferta de Bob de venderle un ordenador robado a buen precio. Sin embargo, eso le hará sentir mal.
