Beckers Patient Joe Willakie leidet unter der unheilbaren Nervenkrankheit ALS, die über kurz oder lang zu einem ziemlich qualvollen Tod führt. Momentan geht es Joe noch recht gut, abgesehen davon, dass er nicht mehr sprechen kann. John hat großes Mitleid mit seinem Patienten und setzt bei dessen Versicherung durch, dass er einen Sprachcomputer bekommt. Alle freuen sich, dass Joe nun wieder kommunizieren kann, bis sie bemerken, dass sie von ihm nur beschimpft werden ...
When a patient loses the ability to speak, John gets him a machine that talks for him, but the man uses it to lash out at people; Bob turns into an environmentalist to impress a girl; Linda accuses Margaret of stealing her bracelet.
Ad un paziente diventato muto a causa della SLA, John procura un tastiera elettronica in grado di parlare per lui, ma l'uomo dal carattere scontroso la usa per offendere le persone, Bob si trasforma in un ambientalista per impressionare una ragazza, Linda accusa Margherita ed una suora di averle rubato il suo braccialetto.
Becker consigue un ordenador que pronuncia en voz alta todo lo que se teclea en él para uno de sus pacientes que ha perdido el habla. Pero éste sólo utiliza el aparato para soltar tacos.
