John plant, das Weihnachtsfest mit einer Redakteurin eines bekannten Magazins in Vermont zu verbringen. Chris reagiert darauf extrem eifesrüchtig. Währenddessen fühlt sich Bob von einem Weihnachtsmann verfolgt.
Chris gets jealous when she hears from John that he is dating an editor at a leading magazine and is going to spend Christmas with her in Vermont. Also: Bob fears that a street-corner Santa is out to get him, and Margaret tries to cheer up Linda by having her go caroling with a church group.
Chris si ingelosisce quando scopre che John sta uscendo con una redattrice di in una nota rivista e che sta per trascorrere il Natale con lei in Vermont. Inoltre: Bob teme che un Babbo Natale al' angolo della strada,sia un bullo conosciuto ai tempi della scuola è sia li fuori per lui. Margaret cerca di rallegrare Linda facendola cantare con un gruppo chiesa.
Chris está celosa cuando Becker planea pasar la Navidad en Vermont con una editora con la que está saliendo. Margaret invita a Linda a ir a cantar villancicos con su grupo de la iglesia. Bob teme que un Santa Claus, de la esquina de la calle, salga a por él.
