Borgslayer!

Vexor decided that he has had enough of all the villains that he had brought to life, from the Beetleborg comics, and failed. So, he and the Magnavors went to Arthur Fortunes's office to see if he had anything new that would help them. They discover a strange drawing named Nukus but Arthur told them that he did not draw that. Meanwhile, the monsters were fed up with Flabber and they decided to put him back in his pipe organ prison.

Le rêve récurrent de Wolfgang dans lequel il provoque une mutinerie devient réalité quand il renvoie accidentellement Flabber dans le grand orgue.

Wolfgang's tilbagevendende dagdrøm om oprør bliver til virkelighed, da Wolfie ved et uheld returnerer Flabber til pibeorglet.