A spilled drink at a bar leads to an awkward day at work for Louise, who's shaken again by night terrors. David introduces Adele to his new colleagues.
Un bar, un verre renversé, et une longue journée de travail pour Louise, à nouveau troublée par des terreurs nocturnes. David présente Adèle à ses nouveaux collègues.
Barda birisinin üzerine içki döken Louise iş yerinde tuhaf bir gün yaşar ve tekrar gece terörleriyle sarsılır. David, Adele'i yeni iş arkadaşlarıyla tanıştırır.
Louise wird erneut von nächtlichen Ängsten geplagt und erlebt auf der Arbeit nach einer Barbekanntschaft eine böse Überraschung. David stellt Adele seinen Kollegen vor.
Un drink versato in un locale causa un'imbarazzante giornata di lavoro per Louise, che soffre nuovamente di terrori notturni. David presenta Adele ai suoi nuovi colleghi.
Una copa derramada en un bar da paso a un día de trabajo incómodo para Louise, quien vuelve a sufrir terrores nocturnos. David les presenta a Adele a sus nuevos colegas.
Drobny wypadek w barze prowadzi do niezręcznej sytuacji w pracy następnego dnia. Louise znów dręczą nocne lęki. David przedstawia Adele swoich nowych współpracowników.
Луизу вновь мучают кошмары. Пролитый в баре напиток становится причиной неловкости на работе. Дэвид представляет Адель новым коллегам.
Uma bebida entornada num bar resulta num dia constrangedor no trabalho para Louise, que sofre de terrores noturnos. David apresenta Adele aos seus novos colegas.
Louise beleeft een gênante werkdag na geknoei met een drankje aan een bar. Ze heeft 's nachts weer paniekaanvallen. David stelt Adele voor aan zijn nieuwe collega's.
Baarissa läikkynyt drinkki tietää kiusallista työpäivää Louiselle, joka kärsii jälleen yökauhuista. David esittelee Adelen uusille kollegoilleen.
En utspilld drink leder till en pinsam dag på jobbet för Louise, som återigen plågas av mardrömmar. David presenterar Adele för sina nya kollegor.
يؤدي سكب مشروب في الحانة إلى يوم حرج في العمل بالنسبة لـ "لويز" التي اهتزت مجددًا بسبب الذعر الليلي. يقدم ديفيد أديل لزملائه الجدد.
Uma noite no bar deixa Louise constrangida no trabalho e ela volta a sofrer de terror noturno. David apresenta Adele aos novos colegas.
English
français
Türkçe
Deutsch
italiano
español
język polski
русский язык
Português - Portugal
Nederlands
suomi
svenska
العربية
Português - Brasil
