Die Freude darüber, dass alle Mitbewohner endlich wieder zusammen sind, währt nur kurz: Nora (Kristen Hager) bekommt in der Nacht ihrer Verwandlung unangenehmen Besuch. Sally (Meaghan Rath) ignoriert beim Ausgehen die Warnung, niemanden aus ihrer Vergangenheit zu treffen …
Sally flirts with Trent, an old acquaintance. Aidan searches for blood and reunites with someone from is past. Josh considers taking his relationship with Nora further, while Nora meets a foe intent on revenge.
Aidan est rentré sain et sauf à la maison mais il reste assoiffé de sang. Sally et les garçons profitent, eux, de leur nouvelle vie, tandis que…
איידן יוצר קשר עם ג'וש, והוא וסאלי יוצאים לקחת אותו. אחרי שהוא נח ומתרחץ, הוא יוצא לשטח ומגלה שהרבה דברים השתנו במהלך השנה. נורה נכנסת למחסן לפני עלות הירח המלא, אלא שהפעם היא לא תעבור את השינוי לבד.
La situazione cambia velocemente con il ritorno di Aidan, nonostante sia ancora affamato di sangue. Sally e i ragazzi festeggiano il ritorno alla normalità, ma le cose si mettono male quando Nora incontra un licantropo sul sentiero di vendetta.
