Mitchell goes on the search for George and Annie, killing anyone who gets in his way, meanwhile Annie is dragged through "deaths door" through Kemp killing the psychic in order to make a doorway. George and Nina then escape with Mitchell to the countryside. 3 weeks later Lucy turns up and is killed by Kemp. Just before Kemp goes to kill Nina, George and Mitchell, Annie appears through Lucy's door and pulls Kemp with her back through the door. Annie then appears on a television from the netherworld and explains what is going on. The episode ends with Daisy and Cara (the vampire locked away by Mitchell) participating in a blood ritual in order to resurrect Herrick.
Mitchell est séparé de ses amis. George et Annie attendent dans le caisson d'isolation, avec Nina, que les scientifiques mènent à bien les expériences qui devraient conduire à leur guérison. Ils ignorent que les membres de l'organisation religieuse préparent déjà leur mise à mort. Mitchell pénètre dans le site. Sa progression est facilitée par le fait que les caméras de sécurité ne captent pas l'image des vampires. En conséquence, rien de plus facile pour lui que de semer la mort sur son passage. George et Nina se rendent compte que quelque chose ne va pas dans le comportement des scientifiques
Mitchell è così in preda alla rabbia, che i suoi amici sentono di doverlo salvare da sè stesso, ma nel frattempo devono mettersi in salvo dagli esperimenti del Professor Jaggat.
Митчелл отправляется на поиски Джорджа и Энни, убивая всех, кто попадается ему на пути. Нина и Джордж наконец-то начинают понимать, что Кэмп не тот, за кого себя выдаёт, и пытаются сбежать.
