As Clara’s fascination with Stephen’s world develops, she makes a bold decision that alarms Davison. Meanwhile, James’ private life finds him under threat, and Frederick grows determined to become part of the Marquise’s new venture.
Claras fascination af Stephen Ellerbys verden vokser, og hun træffer en dristig beslutning, som foruroliger Davison. Samtidig er James truet på grund af sit privatliv - mens Frederick er fast besluttet på at få del i markisens nye projekt.
A medida que se desarrolla la fascinación de Clara por el mundo de Stephen, toma una audaz decisión que alarma a Davison. Mientras tanto, la vida privada de James se ve amenazada y Frederick está decidido a formar parte de la nueva empresa de la Marquesa.
