En tiårig drøm sender Gry, Rosa og Christian Borregaard til Als. Sara tager Gitte og Peter med til Rørvig, hvor drømmen er at kunne holde ferier i eget sommerhus.
