Die Bulldogs stehen kurz vor dem Einzug in die Playoffs, als ihnen ein verlorenes Spiel plötzlich alle Siegesgewissheit raubt. Bella gibt ihnen und der Schule das Versprechen, den Einzug noch zu schaffen, aber der Druck lastet gewaltig. (Text: nickelodeon)
The Bulldogs lose to the worst team which sends the players into a tailspin. Bella guarantees they will make the playoffs, but has problems backing it up.
I Bulldog devono qualificarsi per i playoff. Gli basta vincere una sola partita, ma una serie di sconfitte abbatte il morale della squadra...
