Der Coach hat die Bulldogs viel zu hart rangenommen, und das ganze Team beschwert sich. Als er dann kurzfristig krank wird, sind sie erleichtert und suchen als Aushilfs-Coach Mr. Kurtz aus, weil sie hoffen, das er sie weich angefasst. (Text: nickelodeon)
When their coach gets sick, the Bulldogs take advantage of the substitute by not working hard and find themselves unprepared for their upcoming game.
I Bulldog, reduci da una serie di vittorie consecutive, si preparano per una partita importante. Ma il Coach si ammala e i ragazzi spingono perché venga sostituito da Mr. Kurtz.
