Tailgating

Das große Parkplatz-Spiel steht an und alle sind ganz aufgeregt. Vor allen Dingen Troy und Sophie freuen sich darauf, weil sie fast alle Spiele gewinnen und im Anschluss die Leute daraufhin gewaltig veräppeln. (Text: nickelodeon)

Bella tries to hide the feelings she still has for Zach when Troy invites them to their tailgate. Troy and Sophie challenge Newt, Pepper, & Sawyer to some tailgate games.

Bella e i suoi amici prendono parte alla consueta festa pre-partita. Ma, quando lei scopre che alla festa c'è anche Zach, si nasconde.