Alfonso et sa jeune soeur, Lisa, partent à la recherche de Belle et Sébastien. ils vont tomber dans un puits sur un chantier et heureusement, Belle et Sébastien rélisent le danger. Belle part chercher du secours alors que Sébastien descend au fond du puits pour les aider. Les deux enfants sont sauvés et leur père remerciera Belle et Sébastien...
