Grégoire, accusé d'un meurtre qu'il n'a pas commis, s'échappe de prison et vient trouver Bellefond pour lui demander son aide, déçu par son propre avocat qui refuse de le croire. Bellefond va donc devoir affronter Jean Colignon, le bâtonnier, qui ne supporte pas de se voir supplanté par un autre. Pour Antoine, la situation est d'autant plus délicate qu'il admire son collègue. Sans compter qu'en tant que bâtonnier, Colignon a le pouvoir de sanctionner ses méthodes peu orthodoxes...Entre les deux, l'opposition sera rude.