Artur questiona Vera se foi ela quem lhe arranjou um emprego em Lisboa para o afastar dela. Vera nega, e fica boquiaberta por ele a acusar de ter sido ela quem fez desaparecer Maria, para ele não poder comprovar ser pai dela. Júlia interrompe a conversa e ordena a Artur que saia de sua casa.
Artur asks Vera if she was the one who got him a job in Lisbon to keep him from her. Vera denies it, and is dumbfounded by him accusing her of making Maria disappear, so that he cannot prove that she is her father. Julia interrupts the conversation and orders Arthur to leave his house.
Artur le pregunta a Vera si fue ella quien le consiguió un trabajo en Lisboa para mantenerlo alejado de ella. Vera lo niega, y se queda estupefacta cuando él la acusa de hacer desaparecer a María, por lo que no puede probar que ella es su padre. Julia interrumpe la conversación y le ordena a Arthur que salga de su casa.
