Riding the Storm Out

Ben und Gwens Campingausflug wird jäh unterbrochen, als plötzlich Monster auftauchen. Mit einer nicht funktionierenden Omnitrix, die einen Mischmasch aus Außerirdischen abfeuert, scheinen sie allerdings schlechte Karten zu haben.

Ben and Gwen's camping trip is interrupted by the emotionless Weatherheads - Gust-o, Hail-o, & Shock-o - but a malfunctioning Omnitrix firing out a mishmash of aliens may not be the forecast for success. Air date from Australia

O acampamento de Ben e Gwen é interrompido pelos apáticos Weatherheads ¿ Gust-o, Hail-o e Shock-o. Mas um Omnitrix enlouquecido disparando uma salada maluca de alienígenas talvez não seja a melhor receita para o sucesso.

A viagem de acampamento de Ben e Gwen é interrompida pelos emocionantes Climáticos - Gust-o, Hail-o e Shock-o - mas um Omnitrix com defeito disparando uma confunsão de alienígenas pode não ser a previsão de sucesso.