Ben genießt wieder einmal seinen Ruhm und gibt eine Autogrammstunde für seine Fans. Ausgerechnet jetzt starten die Ewigen Ritter einen Angriff auf ihn – und entwenden schließlich einen Smoothie-Automaten. Ben, Gwen und Kevin finden heraus, dass sich die seltsamen Diebstähle durch die Ewigen Ritter in letzter Zeit häufen. Das Team beschließt, der Sache auf den Grund zu gehen … (Text: kabel eins)
The gang encounter Argit, who has teamed up with the Forever Knights and Aggregor's fourth prisoner.
La Confrérie des Chevaliers se comportent bizarrement depuis quelque temps : ils volent de la nourriture ou des objets de collection sans jamais toucher aux recettes. Ben, Gwen et Kevin enquêtent.
Ben, Kevin e Gwen investigano su una strana catena di furti perpetrata dai Cavalieri Immortali e scoprono che Argit sta usando Andreas (uno degli alieni di cui Aggregor è a caccia) per spaventarli e costringerli a considerarlo il loro nuovo leader. I piani di Argit vanno a rotoli quando i Cavalieri alla fine si ribellano e lo incarcerano insieme a Ben e agli altri. Quando la squadra scopre che i Cavalieri Immortali vogliono giustiziare Andreas, quest'ultimo riesce a liberarsi e a fuggire. Ma quando uno dei Cavalieri attiva una bomba che farebbe saltare in area l'intero castello, Andreas si sacrifica per assorbire la potenza dell'esplosione. Anche se Ben e compagni lo credono morto, Andreas in realtà sopravvive all'esplosione. Sfortunatamente, l'incredibile sforzo di fermare la bomba lo rende troppo debole per difendersi dai tentativi di Aggregor di ricatturarlo.
Argit engaña a uno de los aliens de Andromeda "Andreas" que puede hacer terremotos con sus manos. Él se beneficia destruyendo los castillos de los Caballeros Eeternos haciendo que hagan lo que él quiera.
