Phil is on the shortlist for Public Defender of the Year; Trent brings a young boy to court.
נינה מרגישה שהיא התגברה על טרנט. כשהיא מגלה שפיל מועמד לתואר סנגור השנה היא מעודדת אותו לקדם את עצמו כדי לזכות, אך התוצאה מפתיעה. טרנט מביא ילד שהוא חונך לבית המשפט.
Nina insiste nell'aiutare Phil a vincere un riconoscimento.
