Zuster Lea heeft als kloosterlinge natuurlijk nooit het plezier van een kleindochter gekend en ze vindt het dringend tijd om daar verandering in te brengen. Rosita heeft wel een kleindochter, maar dat achterlijk kind kan dan weer niet binnen de lijntjes kleuren. "Magic Marcel" schuimt de straten af met straffe stunts, terwijl de andere Marcel eerder in een sociaal bewogen bui is en de straat op trekt met een petitie tegen een gevaarlijke maatschappelijke trend. De hond van Hilda is wel erg hoog gesprongen. Om terug wat tot rust te komen, regelt ze een date met een knappe zwarte man op leeftijd. Marcel heeft dan weer iets ergs meegemaakt. Hij ontmoette een oude man die maar bleef vertellen, en vertellen, en vertellen, en vertellen, en vertellen.
