Shawn and Kris square off when the Kelly family invades Shawn's turf at the Bluff; Emily hits the ice with a crew of veteran miners as she attempts to reclaim her hotspot at Hasting's Creek.
130 Kilometer östlich von Nome bekommt Goldtaucher Shawn unliebsamen Besuch. Die Gerüchte vom Goldschatz am Bluff haben Kris Kelly und seine streitsüchtige Familiensippe auf den Plan gerufen …
