Veronica beauftragt Ted, ein künstliches Lebensmittelprodukt in kürzestmöglicher Zeit für sie zu entwickeln. Das einzige Projekt, das rechtzeitig fertig zu werden verspricht, ist das rinderlose Rindfleisch aus dem Labor. Phil erhält einen Mitarbeiterpreis und wird allerorten als Held verehrt. Jedoch stellt sich heraus, dass der Preis nur eine Erfindung war, die ihn davon abhalten sollte, die Firma wegen der Spätfolgen seines Einfrierens zu verklagen.
Ted tries to get Phil to sign a waiver to protect Veridian from possible future litigation over the side effects from his cryogenic freezing. Elsewhere, Phil and Lem try to create beef despite having no meat in the lab.
A cause d'un dommage collatéral du à la cryogénisation de Phil, Veronica tente de lui faire signer un contrat afin de protéger Veridian de futures poursuites. De leur côté, Phil et Lem tentent de créer de la viande de bœuf sans bœuf, en labo.
A Veridian Dynamics legújabb fejlesztésű sajtos makarónijáról kiderül, hogy vakságot okoz, így Ted a részvényeseknek tartandó nagy bemutató előtt egy héttel kapja meg a feladatot, hogy fejlesszen ki egy teljesen új szintetikus ételt.
In seguito agli effetti dell'esperimento criogenico su Phil, Ted prova a fargli firmare un accordo per evitare ripercussioni legali alla sua azienda. Intanto, Phil e Lem cercano di creare del manzo senza avere carne nel laboratorio.
Ted intenta que Phil firme una renuncia para proteger a Veridian de posibles litigios futuros sobre los efectos secundarios de su congelación criogénica. En otra parte, Phil y Lem intentan crear carne de res a pesar de no tener carne en el laboratorio.
