Bars plant den Raub des Arisa-Duplikats. Safronov entdeckt seinen Status, erhält jedoch Hilfe von Lara, die versteckte Absichten verfolgt. Vic lässt Svetlana einweisen.
Bars plots to steal the Arisa copy. Safranov discovers he's a fugitive but is aided by Lara, who has a secret agenda. Vic has Svetlana committed.
Bars complote pour voler la copie d'Arisa. Safronov se rend compte qu'il est recherché, et Lara lui propose son aide... peut-être intéressée. Vic fait enfermer Svetlana.
Bars complotta per rubare la copia di Arisa. Safronov scopre di essere un fuggitivo, ma è aiutato da Lara, che ha un secondo fine. Vic fa internare Svetlana.
Вик отправляет Свету в психиатрическую клинику. Жанна приходит в себя после операции. Она уговаривает Барса бежать, но тот не намерен отказываться от своей миссии. Его цель — доказать людям, что Ариса опасна, и уничтожить ее. Варламов разузнает обстоятельства гибели своего помощника Петренко. Свидетель обвиняет в преступлении Сафронова. Министерство объявляет второй тур тендера: победитель получит финансирование под запуск завода по производству роботов-заменителей человека. В случае выигрыша Арисы деньги получит «Кронос». Вик скрывает, что не сможет производить ботов, похожих на Арису. Лара выставляет Арису на аукцион.
Bars confabula para robar la copia de Arisa. Safrónov es ahora un fugitivo, pero recibe ayuda de Lara, quien tiene un plan secreto. Vic hace ingresar a Svetlana.
Bars wil de kopie van Arisa stelen. Safronov ontdekt dat hij een vluchteling is maar krijgt hulp van Lara, die een geheime agenda heeft. Vic laat Svetlana opnemen.
Bars, Arisa'nın kopyasını çalmayı planlar. Arandığını öğrenen Safronov'a yardım eden Lara'nın da gizli bir planı vardır. Vic, Svetlana'nın kliniğe kapatılmasını sağlar.
