Kann Routine gefährlich werden? Bettys Unaufmerksamkeit scheint einen Patienten in akute Lebensgefahr zu bringen. Während sie an sich zweifelt, sorgt ein Handyvideo plötzlich für Klarheit. Tarik verhält sich Betty gegenüber distanziert. Müssen sie reden? Währenddessen kommt Patient Emilio für Ivo und Simon gerade recht: Drei Männer, ein Teleskop – sie wollen alle das Gleiche. Romantik pur. Doch drei Dates an ein und demselben Ort sind zwei zu viel.