Als Emily nach einem Sportunfall in die Karlsklinik eingeliefert wird, vermittelt Betty zwischen ihr und deren Vater Dr. Stern. Betty steht Stern nach Emilys Einlieferung als gute Freundin zur Seite und hofft, dadurch eine Annäherung an seine Tochter zu finden. Wehmütig muss Betty erkennen, wie glücklich Stern nun als Vater ist - war ihre Entscheidung gegen die Beziehung wirklich richtig?