Colin jde k soudu a doufá, že nepůjde do vězení. Tara se má odstěhovat a otráví Kelly rybičky. David a Donna dokončili videoklip a Joeovi se nelíbí, že tam je Donna polonahá. Steve a Clare se mají setkat s princem Carlem, Clařiným kamarádem z dětství. Kelly zjistí, že jí Tara lhala o svých rodičích. Tara donutí Kelly, aby si s ní nastoupila do auta a chce, aby se tam obě udusily. Kelly se osvobodí a doveze Taru do léčebny.
Tara versucht sich an Brandon heranzumachen. Außerdem überfüttert sie absichtlich Kellys Fische. Kelly verlangt von ihr, sofort auszuziehen. Doch Tara bedroht Kelly mit einer Waffe und fesselt sie. Sie will Kelly und sich durch in den Wagen geleitete Abgase töten. Colin wird wegen seiner Hetzjagd mit der Polizei zu zwei Jahren Gefängnis verurteilt.
Tara makes a pass at Brandon and purposely overfeeds Kelly's fish. Kelly orders her to move out. Kelly snoops in Tara's suitcase and discovers that she had lied when she claimed not to know her parents' whereabouts. Kelly enrages Tara by calling her parents. Tara holds Kelly at gunpoint and forces her to go for a drive up the coast. Kelly tries to escape when they pull over, but Tara knocks her out. She ties up Kelly, hooks a hose up to the car, and plans to kill Kelly and herself through carbon monoxide poisoning. Kelly tricks Tara into untying her, then gets the gun away. Tara is admitted to a psychiatric hospital, and her mother thanks Kelly for saving her life. The judge nixes the deal between Colin's lawyer and the district attorney. Citing the fact that he endangered lives with his hazardous driving, he sentences Colin to two years in prison. Carl, a prince and longtime friend of Clare's family, comes for a visit. He makes friends with Steve and tries to prove that he is not the brat that Clare remembers. Joe tries to convince Donna to tone down the racy content of the music video. David bows to Donna's wishes and makes the cuts, but they revert to the original version and obtain a contract to direct three more videos. Joe apologizes to Donna and admits that he is jealous of her relationship with David. Music: 'Strike the Match' by Powerman 5000.
Colin fait un marché avec son avocat pour ne pas aller en prison. Mais au procès, le juge le condamne à deux ans de prison ferme. Brandon trouve que Tara se comporte de plus en plus bizarrement...
Tara hace un pase a Brandon y deliberadamente sobrealimenta el pescado de Kelly. Kelly le ordena que se mude. Kelly fisgonea en la maleta de Tara y descubre que mintió cuando afirmó no saber el paradero de sus padres. Kelly enfurece a Tara llamando a sus padres. Tara sostiene a Kelly a punta de pistola y la obliga a dar una vuelta por la costa. Kelly intenta escapar cuando se detienen, pero Tara la deja inconsciente. Ella ata a Kelly, engancha una manguera al auto y planea matar a Kelly ya ella misma por envenenamiento por monóxido de carbono. Kelly engaña a Tara para que la desate y luego le quita el arma. Tara ingresa en un hospital psiquiátrico y su madre agradece a Kelly por salvarle la vida. El juez rechaza el trato entre el abogado de Colin y el fiscal de distrito. Citando el hecho de que puso en peligro vidas con su conducción peligrosa, condena a Colin a dos años de prisión. Carl, un príncipe y viejo amigo de la familia de Clare, viene de visita.
