Wieder einmal steht Darrin dank der Hexenkünste seiner Schwiegermutter Endora am Rande des Nervenzusammenbruchs. Nachdem sie ihn zunächst in ein Pony verzaubert hat, das das Kinderzimmer ziert, hext sie ihm anschließend ein Porträt von sich auf den Schreibtisch – und zwar eines, das sich nicht wieder entfernen lässt. Als ein Kunde Darrins das Foto sieht, will er Endora unbedingt kennen lernen. Darrin muss sich auf ein gemeinsames Abendessen einlassen.
Endora's attempt at being the perfect sweet and charming mother-in-law causes a split between Darrin and Larry.
Jean-Pierre a été transformé en poney par sa belle-mère. Une fois que tout est redevenu normal, Jean-Pierre, fou de rage, chasse Endora de la maison...