Zu Darrins Geburtstag taucht überraschend Samanthas Vater Maurice auf, der sich sonst nie blicken lässt. Darrin ist auf seinen Schwiegervater und dessen Frotzeleien nicht gut zu sprechen und weigert sich, ein Geschenk von ihm anzunehmen. Selbstverständlich kann auch Maurice hervorragend zaubern, und als er sich über Darrins stures Verhalten ärgert, verwandelt er ihn kurz entschlossen in ein Muli. Zu dumm, dass gerade jetzt die klatschsüchtige Nachbarin Mrs. Kravitz aufkreuzt.
After refusing a magical gift from Maurice, Darrin is turned into a chess playing donkey.
Maurice offre un briquet à Jean-Pierre à l'occasion de son anniversaire. Mais ce dernier, en apprenant que l'objet est magique, refuse de le prendre. Offusqué, Maurice transforme Jean-Pierre en âne et disparaît. Samantha le retrouve à Paris...
Dopo aver rifiutato un dono magico di Maurice, Darrin viene trasformato in un asino capace di giocare a scacchi.
