Just a Kid Again

Als Tabatha die Bekanntschaft des Spielzeugverkäufers Irving Bates macht, ist sie sofort von ihm angetan: Bates liebt zwar seinen Job, doch das Erwachsensein macht ihm keinen Spaß. Viel lieber wäre er selbst nochmal ein Kind. Für Tabatha stellt es kein Problem dar, Bates kurzerhand in einen neunjährigen Jungen zu verwandeln. Diesem gefällt sein neues Dasein außerordentlich gut, und er ist gar nicht begeistert davon, dass Sam schon Hexendoktor Bombay alarmiert hat.

A store clerk named Bates wishes that he was a child again. Tabitha makes his wish come true when it actually happens. When Samantha finds out, she makes Tabitha take the spell off of him, but he likes being a kid. Then, Bates finds out that his girlfriend is about to go out with her boss, and proves his love for her by kicking her boss. He decides that he doesn't want to be a kid anymore, and the spell is broken.

Samantha et Tabatha se trouvent dans un magasin de jouets. Le vendeur, qui confie à Tabatha son rêve de redevenir enfant, se voit soudain transformé en garçon de neuf ans...