Constamment dérangée par Petit et Costaud, et furieuse de ne pouvoir peindre en paix, Suzy exige le silence absolu. Costaud se réfugie sous son lit et Petit s'enfonce une pomme dans la bouche pour ne plus parler...
