Effrayé par une abeille, Petit se lance à sa poursuite. Mais Costaud lui explique que l'abeille a une fonction bien précise dans l'écosystème…