Costaud a fabriqué un détecteur de mauvaise humeur. L'appareil détecte aussitôt une bisbille entre les grenouilles. Des grenouilles qui ne cessent de se chamailler, au point d'empêcher tout le monde de dormir.