De Big Brother-bewoners staan onder druk. Twee nieuwkomers, Edith en Muriel, zorgen voor opschudding. Wie van hen mag blijven? Ook een grote weekopdracht met 3000 ballonnen bezorgt iedereen stress. De spanning stijgt enorm in het huis.