Een nieuwe weekopdracht boeit de bewoners letterlijk: ze zitten aan elkaar vast. Bart krijgt een verrassende foto van Katrien, terwijl Betty worstelt met twijfels en haar familie mist. Er moet onverwacht een bewoner vertrekken.
