Pascale se met les pieds dans les plats, Kate est remplie de regrets et les enjeux sont cruciaux dans un challenge du véto frustrant.