Une horloge fait son apparition, la patronne dévoile son jeu à Tranna, l'alliance de 5 commence à battre de l'aile et Hugo part en mission.
