עדנה מעוררת סערה בבית בעקבות הצהרה פוליטית צורמת אשר מביאה גם את עדנה עצמה למשבר. השלום פורץ בין שני המחנות והבית מאחה את השברים ומלקק את הפצעים לאחר הפיוס הגדול. לאחר ההדחה מקבלים דיירי הבית מסר מפתיע מהאח הגדול שבאמריקה.
