Fred hat eine Pechsträhne, die seine Sicherheit gefährdet, während Megan Hiro ihren Plan offenbart, die wahre Identität von Big Hiro 6 für den Newsfeed der Schule aufzudecken.
Fred’s bad luck threatens his safety. Megan tells Hiro that she’s trying to uncover the true identities of Big Hero 6 for her school’s newspaper.
Fred's leven is in gevaar doordat het ongeluk hem achtervolgd, en Megan vertelt Hiro dat ze achter de geheime identiteit wil komen van Big Hero Six voor de schoolkrant.
Když Fred narazí na smůlu, Megan odhalí Hirovi, že se snaží odhalit pravou identitu Big Hero 6 pro noviny školy.
