Andrew takes a liking to his new neighbor — and her mom. Nick wants to be more than Danni's friend, but her entanglement with Travis gets in the way.
Andrew hat ein Auge auf seine neue Nachbarin – und deren Mutter – geworfen. Nick möchte für Danni mehr als nur ein Kumpel sein, doch ihre Beziehung mit Travis erschwert die Lage.
A Andrew le gusta su nueva vecina... y la madre de la chica. Nick quiere ser más que un amigo para Danni, pero su «enredo» con Travis se interpone en su camino.
Andrew zaprzyjaźnia się z nową sąsiadką i jej mamą. Nick chce być kimś więcej niż tylko przyjacielem Danni, ale przeszkadza mu w tym jej skomplikowany towarzysz - Travis.
Andrew si interessa alla sua nuova vicina... e alla madre di lei. Nick vorrebbe più di una semplice amicizia da Danni, ma il rapporto con Travis è d'intralcio.
Andrew engraça com a sua nova vizinha... e com a mãe dela. Nick quer ser mais do que apenas amigo de Danni, mas a curte dela com Travis é um obstáculo.
Andrew se interessa pela nova vizinha (e pela mãe dela). Nick não quer ser apenas amigo de Danni, mas o "rolinho" dela com Travis atrapalha.
Andrew sympathise avec sa nouvelle voisine – et la mère de celle-ci. Nick attend plus qu'une amitié avec Danni, qui est obsédée par sa relation compliquée avec Travis.
Andrew blir förtjust i sin nya granne – och hennes mamma. Nick vill vara mer än vänner med Danni, men hennes relation med Travis sätter käppar i hjulet.
