When Nate is made captain of the P.S. 38 baseball team only days before the Rackleff County Championship game, he pushes his team too hard on the path to victory; meanwhile Francis conquers a sports related phobia.
Nate devient capitaine de l'équipe de baseball du collège et fait pression sur ses joueurs pour qu'ils gagnent le championnat. Francis tente de vaincre une phobie liée au sport.
