When a heartbroken Nate sings at the talent show auditions, it's so well received that he must stay down in the dumps or risk losing the band's success. Dee Dee's lack of painful life experiences impacts a performance.
Nate, le cœur brisé, passe l'audition du concours de talent et tout le monde adore sa musique triste.
