Coach Korn navigates unexpected personal situations as his team prepares for the big tournament.
Als sein Mentor erkrankt, muss Coach Korn sein Team vor dem Halbfinale alleinlassen. Er bittet Coach Barrett, ihn in dem Spiel als Trainer zu ersetzen. Emma tritt dem Team bei, da eine neue Startspielerin gebraucht wird, aber landet bald auf der Reservebank, als eine neue Schülerin nach Westbrook kommt. Louise wartet nach ihren Collegebewerbungen auf Zusagen. Coach Korn begreift, dass er mit Coach Barrett zusammen sein will, und eilt nach Hause, um ihr das mit einer großen Geste zu sagen.
Korn affronte une situation personnelle inattendue. Son équipe se prépare pour le tournoi.
Korn se enfrenta a situaciones personales inesperadas mientras su equipo se prepara para el torneo.
Il coach Korn è preso da alcune situazioni personali e la squadra si prepara al gran torneo.
