Lisbeth takes over as head of Reveal. James and Katie try to mend their relationship. Karl and Marla break the news of their affair to Wendy.
Lisbeth devient la boss de Duncan quand elle prend le poste de directrice de Reveal. La soeur de Terrence est de retour, ce qui pose des problèmes car elle est également l'ex de Duncan. James et Katie essaient toujours de savoir comment gérer leur relation, tant privée que professionnelle.
Lisbeth tar över en högt uppsatt position på Reveal och blir då Duncans chef. Terrence syster, Duncans före detta flickvän, dyker upp och skapar problem. James och Katie tänker till om deras förhållande, både privat och professionellt. Karl och Marla berättar för Wendy om deras affär och graviditeten. Brody håller sin ungkarlslya hemlig för Janelle.
