Ben adjusts to life in rehab, Jack gets used to living in his new apartment (complete with a new car from Alan), and Diana hires a private investigator to follow Del.
בן מגיע למוסד הגמילה מסמים ומגלה שהחיים שם אומללים, אך ג'ק שבא לבקר אותו מתרשם דווקא להיפך ומחליט לנסות להיכנס גם הוא למוסד. אימם של האחים פונה לבלש פרטי כדי שיברר על חברם דל, והחשדות נגדו מעמיקים.
Después de comprobar lo fácil que es la vida de Ben durante su rehabilitación, Jack hará todo lo posible para ser enviado a la clínica. Diana contrata a un detective privado para seguir a Del.
