Aujourd'hui, Billy, Suzie et JC sont super contents d'aller voir le spectacle de Magico-Zozo, un clown-magicien qui se produit dans la région ! En chemin, ils proposent à Dédé d'y amener les lapinous, surexcités. Quand arrive le célèbre tour des « lapins dans le chapeau », Jean-Claude se porte aussitôt volontaire. Malheureusement pour lui, Magico-zozo n’accepte que des lapins pour ce tour mais concède à le prendre comme assistant. Quand le spectacle commence, les lapinous sautent à l’intérieur de son grand chapeau et ... abracadabra ! Le magicien jette une poudre magique et disparait derrière le rideau. Inquiets de ne pas voir les revenir, Billy et Suzie se lancent à leur recherche et découvrent, grâce à Jean-Claude qui va saboter sa fuite, que Magico-Zozo n'est autre que le vilain Renard.