Billy, Suzie et Jean-Claude doivent se retrouver pour une partie de « cache-noisette ». Mais au lieu de rendez-vous, Jean-Claude n'est pas là. Suzie et Billy le retrouvent dans une grotte, coiffé d’une couronne assis sur un trône de mousse, persuadé d'être une chenille géante. Approché par trois papillons, JC leur explique que ces derniers lui ont assuré qu'il était leur nouveau roi : le Roi des Papillons ! Billy et Suzie se moquent, mais JC rêve tellement de pouvoir voler un jour qu’il croit réellement à cette histoire. Qu’à cela ne tienne, maintenant qu’ils ont retrouvé Jean-Claude, Billy et Suzie veulent commencer leur partie de cache-noisette mais les papillons ne sont pas de cet avis et s’opposent fermement à ce que leur roi aille quitte son trône. Bien décidé à jouer avec ses amis, JC tente de s'éclipser à mainte reprise, mais les papillons le retrouvent toujours et le ramènent illico ! Billy, Suzie et JC vont devoir prouver aux Papillons que JC est un ver de terre