Bing inadvertently pees on his blankie. Fortunately his Hoppity Voosh toy has a cape just as soft and huggy, and it even smells just right too.
Avant de se coucher, Bing doit faire beaucoup de choses. Mais voilà que son morceau de tissu fétiche se salit en tombant dans les toilettes...
Bing inavvertitamente fa pipì sulla sua copertina. Fortunatamente il suo giocattolo Hoppity Voosh ha un mantello morbido e aggraziato, e ha anche un buon odore.
Ved eit uhell tissar Bing på teppet sitt før han skal legge seg. Heldigvis er kappa til Hoppity Svosj heilt perfekt å bruke.
Mientras Bing se prepara para ir a la cama, Flop le hace una capa con su manta para poder volar como Hoppity. Pero sin darse cuenta Bing se hace pis en ella y tendrá que buscar otra cosa para dormir.
Bing kan alleen slapen met z'n dekentje.
